'루팡 자막'에 해당되는 글 2건
- 2020.06.12 루팡 3세 더 퍼스트 자막 17
- 2016.01.11 루팡 3세 이탈리안 게임 자막 12
2020/루팡 3세 더 퍼스트2020. 6. 12. 22:58
2016/루팡 3세 이탈리안 게임2016. 1. 11. 00:52
우리 톳짱은 생선을 들고 달립니다 ㅎㅎ
밤에 작업하니 스시가 먹고 싶어지는 군요
※ CommieRaws 로 작업했습니다.
v3
말예 → 후예로 변경
오역 수정
누락된 대사 추가
v4
헤더 추가
(?)가 되어 있는 부분은 잘 안들려서 일단 채워놓은 부분입니다.
혹시 들리시는 분은 제보 부탁드립니다^^
상업적 이용할 가치가 없는 자막이니
상업적 이용은 자제 해주셨으면 합니다.
Lupin III - The Italian Game v4.zip